· Français · · English ·
headerimg_en
100ans-memo

主顯節乙年

 

  

 

 

 

 

 

福音(我們從東方來朝拜那君王。)

恭讀聖瑪竇福音 2:1-12

 

當黑落德為王時,耶穌誕生在猶大的白冷。看,有賢士從東方來到耶路撒冷,說:「剛誕生的猶太人君王在那裡?我們在東方見到了他的星,特來朝拜他。」

黑落德王聽見了,就驚慌起來;全耶路撒冷也同他一起驚慌。黑落德王便召集了眾司祭長和民間的經師,仔細考問他們:「默西亞應當生在那裡?」他們對他說:「在猶大的白冷,因為先知曾這樣記載:『你猶大白冷啊!你在猶大的郡邑中,決不是最小的,因為將由你出來一位領袖;他將牧養我的百姓以色列。』」

於是,黑落德暗暗把賢士叫來,仔細詢問他們那星出現的時間;然後打發他們往白冷去,說:「你們去仔細尋訪那嬰孩,幾時找到了,就向我報告,好讓我也去朝拜他。」 賢士聽了王的話,就走了。

看,他們在東方所見的那星,走在他們前面,直至來到嬰孩所在的地方,就停在上面。他們一見到那星,極其高興歡喜。他們走進屋裡,看見嬰孩和他的母親瑪利亞,就俯伏朝拜了那嬰孩,並打開自己的寶匣,給嬰孩奉獻了禮物,即黃金、乳香和沒藥。

賢士在夢中得到指示,不要回到黑落德那裡,就由另一條路,返回自己的地方。

——上主的話。

 

 

                                    


神父的话   

 

      今天我們教會慶祝主顯節。 “主顯”這個詞的希臘文原意是:一位神出現,使人肉眼可以看見;或是一位被當作神崇拜的皇帝,到他王國的某一城市拜訪,使當地的居民能看見他。主顯節, 也就是耶穌基督把自己顯示給世人。 以前教會稱本主日為 “ 三王來朝”, 強調萬民都承認耶穌基督為救主,萬民將歸於祂。 故此今天慶節是讓我們知道耶穌基督是猶太人的救主,也是外邦人的救主, 是全人類的救主。

 

      今天的福音是耶穌誕生之後, 東方三賢士依靠異星的引導,來尋找新生的君王, 這三位賢士來自美索不達米亞及波斯一帶地區, 即今天的伊拉克及伊朗。 當時這些國家的人被以色列人視為外邦人, 就是不恭敬天主拜邪神偶像的人。福音記載,他們靠着異星的引導尋找新生的猶太人的君王。當引導他們的異星不見了,也沒有感到疑惑,他們去詢問黑落德王。 眾所周知, 黑落德是一位暴君, 但他們一點都不害怕黑落德。當他們見到一位躺在馬槽裏的貧窮嬰孩,聖母瑪利亞和聖若瑟也一副窮人的裝扮,真要相信眼前的小孩就是救世主,實在不是容易的事。但是賢士們卻一點也不懷疑或疑惑,立刻跪下朝拜,敬獻珍貴的寶物;黃金、乳香和沒藥。總之,他們熱心光榮天主,離鄉背井,一心信靠天主,勇往直前的去尋找救世主,這給我們留下了很好的榜様。他們奉獻的三間禮物, 有其象征的意義:“黃金”為五金之首,表示承認耶穌為萬王之王。“乳香”為敬神之物,表示承認耶穌的天主性。“沒藥”為保存屍體之物,表示承認耶穌的人性。總之,他們承認具有人性,同時又具有天主性的耶穌基督是普世之王。

 

      讓我們學習賢士們的信德、望德、愛德的生活榜樣。如果我們真的每天懷著信德,望德和愛德來生活,那麽我們每天都在為耶穌過 “主顯節”,我們身邊的兄弟姐妹就會因著我們的生活認識並接受耶穌基督為我們的教主。

 

 

 

 


堂区报告

 

 

1. 滿地可教區將於 2018年1月14日(星期日)在Centre Santa-Famiglia (4765 boul. Robert) 舉辦世界移民與難民日,下午2時開始, 學習教宗方濟各的世界移民難民日的文告, 團體祈禱,文化表演及共進晚餐。 教區邀請我們團體的五位兄弟姐妹參加, 對此感興趣的兄弟姐妹請於1月10日之前向神父報名, 參與者最好是可以聽懂法語的教友。

2. 一直安放在羅馬(The Church of the Gesù)的聖方濟各沙勿略一級聖髑從2017年12月29日至2018年2月2 日到訪加拿大14個城市。相信這次是該聖髑首次踏足加拿大的土地。這聖人的前臂骸骨將在2018年1月28日至30日來臨滿地可教區。

滿地可站行程如下:

  Sunday, January 28, 2018
Mary Queen of the World Cathedral
5:00 p.m. Mass with Archbishop Christian Lépine
6:00 p.m. to 10:00 p.m. Public Veneration
Monday, January 29, 2018
Mary Queen of the World Cathedral
11:00 a.m. to 12 noon Public Veneration
12:10 p.m. Mass (in the side chapel)
12:30 p.m. to 4:30 p.m. Public Veneration
5:00 p.m. Mass (in the side chapel)
5:30 p.m. to 10:00 p.m. Public Veneration
(7:00 p.m. Relic Talk: Life of St. Francis Xavier and the 3 graces – with Archbishop Lépine)
10:00 p.m. Closing Prayer: Litany of St. Francis Xavier
Tuesday, January 30, 2018
St. Ignatius of Loyola Church
4455 West Broadway, Montreal, Quebec H4B 2A7
3:00 p.m. to 4:00 p.m. Public Veneration
and
Church of the Gesù
1202 de Bleury, Montréal, QC H3B 3J3
5:00 p.m. to 9:00 p.m. Public Veneration
9:00 p.m. Closing Prayer: Litany of St. Francis Xavier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



堂區報告

 

 

1. 滿地可教區將於 2018年1月14日(星期日)在Centre Santa-Famiglia (4765 boul. Robert) 舉辦世界移民與難民日,下午2時開始, 學習教宗方濟各的世界移民難民日的文告, 團體祈禱,文化表演及共進晚餐。 教區邀請我們團體的五位兄弟姐妹參加, 對此感興趣的兄弟姐妹請於1月10日之前向神父報名, 參與者最好是可以聽懂法語的教友。

2. 一直安放在羅馬(The Church of the Gesù)的聖方濟各沙勿略一級聖髑從2017年12月29日至2018年2月2 日到訪加拿大14個城市。相信這次是該聖髑首次踏足加拿大的土地。這聖人的前臂骸骨將在2018年1月28日至30日來臨滿地可教區。

滿地可站行程如下:

  Sunday, January 28, 2018
Mary Queen of the World Cathedral
5:00 p.m. Mass with Archbishop Christian Lépine
6:00 p.m. to 10:00 p.m. Public Veneration


Monday, January 29, 2018
Mary Queen of the World Cathedral
11:00 a.m. to 12 noon Public Veneration
12:10 p.m. Mass (in the side chapel)
12:30 p.m. to 4:30 p.m. Public Veneration
5:00 p.m. Mass (in the side chapel)
5:30 p.m. to 10:00 p.m. Public Veneration
(7:00 p.m. Relic Talk: Life of St. Francis Xavier and the 3 graces – with Archbishop Lépine)
10:00 p.m. Closing Prayer: Litany of St. Francis Xavier


Tuesday, January 30, 2018
St. Ignatius of Loyola Church
4455 West Broadway, Montreal, Quebec H4B 2A7
3:00 p.m. to 4:00 p.m. Public Veneration
and
Church of the Gesù
1202 de Bleury, Montréal, QC H3B 3J3
5:00 p.m. to 9:00 p.m. Public Veneration
9:00 p.m. Closing Prayer: Litany of St. Francis Xavier